大家好，我是小编，今天我要和大家分享一下关于留学西班牙语翻译硕士难吗的问题。为了让大家更容易理解，我将这个问题进行了归纳整理，现在就一起来看看吧。

文章目录列表:

西班牙留学申请硕士的条件与材料清单

　去西班牙读硕士，大家对于它的申请条件都需要提前的了解。那么申请西班牙的硕士留学要满足哪些要求?需要准备什么材料?就让给大家带来西班牙硕士留学申请条件和材料清单。

　一、西班牙硕士留学的条件

　1、学历要求

　在国内期间准备毕业证书、学位证书、成绩单，拿到西班牙教育部作学历对等，对等合格，申请大学的研究生课程。研究生分为官方和校级的两种，目前国内校级的也承认学历。官方master更注重理论，校级master得更注重实际工作的应用。

　2、国内语言学习要求

　在国内学习至少一个学期四个半月的西班牙语，经过学校考试达到签证的标准A2，去使馆签证顺利拿到签证，如果考试不合格继续学习一个学期西语之后，考试通过可以申请留学。

　3、国外语言学习要求

　在读研究生之前要在西班牙读一年的西班牙语，没有好的语言基础是无法读研究生的。申请西班牙的大学研究生最好是中国承认的50所公立大学之一，否则回国无法得到承认。

　4、大专生申请

　大专生也是可以申请官方研究生的，但没有本科生好申请，说白了就是如果本科生报名官方master的人数多，专科生就录取不了.所以专科生申请官方的要找冷们专业。校级的比较好申请。

　5、大学在读生申请

　大学在读生申请插入西班牙的公立大学就很麻烦，首先要把国内学习的各科学分公证了，和其它毕业证公证书等一并交到西班牙教育部的认证中心做对等，做下来符合入学标准的就可以就读相应的科系了。

二、西班牙硕士申请材料

　1、使馆预约信打印件。

　2、签证申请表两份（贴照片4张） 原件，非中文填写。

　3、护照 原件及复印件

　复印护照所有页，包括空白页及最后一页签名。

　4、户口薄 原件及复印件，以及内容页需要翻译

　使馆检查原件，收走复印件，如果一家人不在一个户口本上，需要开《亲属关系证明》并作翻译公证及双认证

　5、无犯罪证明 公证及双认证的原件及翻译件。

　无犯罪证明去户口所在地，拿着户口去户口所在地的派出所盖章。带着证明及派出所盖的章到公证处做公证。

　6、学习计划/个人陈述（plan de estudi原件及复印件（西语）。

　自己用西语来写，为了面签，需要对学习计划内容熟悉，内容不要多，A4纸一页。

　7、学位证书：公证及双认证的原件翻译件及复印件。

　8、可读研证明 原件翻译件及复印件

　一般由学校提供，需要翻译。

　9、体检报告原件。

　三、硕士留学费用

　1、西班牙语语言培训费用

　国内先培训500课时的西班牙语，达到a2水平，才可以申请西班牙留学，学费约为7750元人民币，含全程教材和学习工具，历时3个半月时间。学完达到日常生活的交流用语水平。这个是使馆面签时要考核的

　2、西班牙语言学校

　到西班牙的第一年要读语言学校，一般费用在3万至5万，从9个月至1年半不等。

　3、西班牙公立大学学费

　西班牙公立大学的官方硕士只收取很少的费用，大概在一两万左右，而校级硕士收费从1万多至10几万的都有，收费高的主要是mba课程。官方说是的时间是2年，而大多数校级硕士是1年，官方重视的是理论，主要是做研究用的。校级重视的是实践，毕业之前还有带薪实习。博士学习时间3-5年，每月可以申请到1万至3万不等的费用。西班牙大学免学费，只需交少数的注册费用。

　4、西班牙留学生活费

　一般需要6万-7万人民币，不同城市消费水平不同。一般而言，马德里每月租房的费用比瓦伦西亚高出一半。

西班牙留学语言要求是什么

　因为西班牙在大学教育里主要使用的是西班牙语，那么在留学中它的这些学校对于语言方面是怎样要求的？现在就到看看它在语言以及其他方面的要求。

　一、语言要求情况

　首先是签证，办签证的时候要求学生的西班牙语达到A2，学生可以通过考试获得证明，考试有DELE和ClicA2证书，DELE的考试每年有两次，一共分为6个级别。ClicA2考试的优点在于，出成绩很快，一般考完两周就能拿到证书。然后就是考试时间，虽然这个考试也是每年两次，但如果申请的学生超过25人，就会再组织一次考试。

　去西班牙留学不管是本科或者研究生，西班牙语必须达到能听懂课程的水平，否则很影响专业课的学习。学生一般去西班牙要学习为了通过签证，基本都会在国内的西班牙语培训机构学满500课时，一般3个半月，达到A2，能够日常交流。之后到西班牙之后，还要进行专业的西班牙语课程学习，目的是为了达到听懂老师上课的水平，也就是B2。本科或硕士的学生至少要达到B2，而有些专业，比如翻译以及文学之类的专业要学生达到C1。

　二、学历要求

　西班牙留学对于学生的学历要求，是根据学生所申请的大学课程而定的。

1、申请本科：

　申请西班牙本科要求学生在国内要有高考成绩，高考成绩最低要当地总分的45%以上（以全国卷总分750分为例，高考分数338分以上者即具备申请资格）。无高考成绩或中专毕业生，可先通过高职学习，而后进入西班牙大学学习。

2、申请研究生：

　国内专、本科毕业生只要西班牙语达到B2以上水平，即可申请攻读西班牙硕士学位。申请硕士要求学生提供大学阶段的在校成绩单、学历和推荐信等材料。根据不同大学、申请专业的不同，具体要求也有所不同。商科、人文、教育等领域硕士接受跨专业申请。

　三、资金证明

　西班牙留学不论是读本科还是读研，资金方面的要求如下：

1、担保金：

　担保金是指申请留学签证递交使馆的一个定期存款证明，通常为15-20万人民币，这笔钱不用交到使馆，而是存在直系亲属或本人名下的账户上的。时间要求是冻结6个月，也就是定期存款期限为至少6个月直至学生到达西班牙之后。

　2、银行流水：

　流水账的准备时间较长，北京领区要求是连续6个月，上海领区是连续12个月，每月进账约1万元人民币，正常存取。

　四、留学的优势

　1、低成本高性价比

　与那些每年花费30万或40万在西班牙学习的国家相比，综合每年的费用是10万元左右，这确实是划算的。你也可以拥有合法的工作资格，你可以赚取你的生活费！

　如果你在西班牙公立大学学习，你可以和当地人一样享受免费福利的学费，你只需要每年支付一次注册费。至于生活费，一般是40-6万元/年，因为西班牙相对于欧洲的价格水平还是很便宜的！

　2、名校低门槛更容易

　留学就像欧洲留学“一片净土”，不仅没有这么高的门槛，全国高考成绩还可以得到教育部的认可，这意味着想出国留学的学生可以拿着高考成绩出国留学！

　硕士申请西班牙不需要审查，只需要相关的材料申请。即使你是大专生，你也可以申请西班牙硕士学位，当然，如果你的本科学校更有名更好，你可以申请西班牙好的硕士学校！

　 3、更安全的学习环境

　对其他国家来说，动荡较少，政治环境相对稳定，这是个禁枪国家，即使有女孩住在那里，也不用担心安全问题！

　此外，中国人民友好善良，对中国学生也非常热情，当你在国外学习遇到困难时，他们愿意帮助你！

　令人惊讶的是，他们的饮食习惯与中国人相似，喜欢吃米饭，这与其他欧美国家高热量食物不同，他们吃得更健康，而且喜欢吃蔬菜和水果！

翻译硕士考研难吗？翻译硕士就业怎么样呢？

无论考学硕还是专硕，想必大家都有一个共同的愿望，那就是毕业后能有一个更好的就业机会。那么翻译硕士的就业前景怎么样呢，可以说，能用一片大好来形容。

随着国家开放程度的不断提高，对外交流活动的日益频繁，各类企事业单位对外项目的不断拓展以及服务贸易的不断发展，翻译硕士的就业前景较为广阔。接下来，跨考教育[微博]孟老师和大家谈谈翻译硕士毕业生就业的选择。

1. 翻译及出版类行业

翻译硕士毕业后最对口的就属翻译和出版类行业了。每年，各大翻译公司及出版社、出版机构都需要大量从事笔译工作的专职翻译人员，喜爱做笔译的毕业生可以选择这类工作。除了日常笔译之外，这类工作还涉及校对及翻译统筹管理等。另外，目前也有很多专业的翻译公司需要大量的会议口译、商务口译全职及兼职人员，而且口译译员报酬不菲，攻读口译方向的翻译硕士研究生可以考虑到这类公司工作，在读期间也可在这类公司进行口译实践。

2. 国家机关及国有大中型企业

很多考生可能会问，谁都有机会进入国家机关或国有大中型企业，为何要将他们单列出来。在这里笔者要着重强调的是，国家、省、市机关单位招聘公务员[微博]以及国有大中型企业在招聘新员工时都会有专门的外事翻译职位。这类职位的专业要求性较高，本身针对的就是翻译类专业毕业的学生。退一步讲，就算没有专业限制，经过翻译专业训练的毕业生也比其他专业毕业生要更有竞争力和优势。因此，翻译硕士毕业生在申请这类职位时有无可比拟的优势。在进入企事业单位后，由于长时间做对外翻译类工作，对所在单位发展态势及最新动态了解得也较为清楚。与此同时，翻译的另外一个优势就是能够比别的同级别职位有更多直接接触上级领导的机会，因此职业发展前景也较为宽广。

3. 外资企业或中外合资企业

翻译类毕业生进入外企或中外合资企业有得天独厚的优势，因为外企或中外合资企业对英语水平要求很高，且工作语言为英语，因此翻译类毕业生可进入外企做许多市场、公关、人事、销售等非技术类岗位的工作。同时，由于在就读期间经常接收西方思想，了解西方文化，翻译类毕业生能够在进入外资企业或中外合资企业后很快适应所在公司的文化并与在职员工和谐相处。现实生活中还有很多职业翻译因为平常与这些外企或中外合资企业关系密切，而直接被它们招至麾下。这其中最让我们印象深刻的是国务院前总理朱镕基的翻译员朱彤，现在从翻译摇身一变成为德意志银行中国区总经理，完成华丽蜕变。类似的事例还有很多，这启示我们，充分利用自身的专业优势，在未来的工作中努力拼搏并及时发现机会，翻译硕士的毕业生一定可以达到自己人生的奋斗目标。

4. 大中专院校或教育领域相关企事业单位

目前，中国教育发展方兴未艾。外语教学一直是其中的重点之一。翻译硕士研究生在毕业之后可以选择大中专院校或教育领域相关企事业单位工作。目前，几乎所有大中专院校都开设了外语类相关专业，但能够在其中专门担任翻译类课程教学的教师却不足。很多学校的教师都是一专多能，兼职担任翻译类课程，如笔译、口译等教学。然而，在这种条件下，翻译学科教学质量难有保证，更难提高学生的翻译水平。翻译硕士专业的开设，能够较大程度缓解翻译教师紧缺的现象，同时也能为各大院校输送优秀的教师后备人才。广大有志于毕业后从事教育行业的翻译硕士学生可凭借自己过硬的专业水平及学历背景进入大中专院校或教育领域相关企事业单位工作。

翻译硕士毕业生就业面非常宽广，可选择的余地很多。除了上述几类行业之外，如果翻译硕士毕业生能够积累丰富的口笔译经验，有自己的客户群体，那么，做自由职业翻译也是一种选择。

去西班牙留学读外西班牙语、酒店管理硕士或博士，有什么要求？

这几个专业没有特殊要求，只是去这个国家有要求。

西班牙留学入学条件:

1、无语言要求.西班牙的大学入学要求里，并没有要求国际学生参加大学的语言考试。但主要通过面对面的过程了解学生的实际使用能力。目前西班牙使、领事馆要求申请人用西班牙语面试。

2、入学考试不是必须的.西班牙的大学入学考试主要针对高中毕业生。大学在读生是无须参加大学入学考试的，只需要进行学分认可。大学毕业生，想转专业，并且还想免费，需要经过西班牙学校的评估。如果差别太大，被认可的学分不够，就要参加考试。

3、国家文凭：申请攻读西班牙第一阶段Diplomatura和第二阶段Licenciatura(只收注册费)

（1）高中毕业生学历经过认证，参加西班牙PAAU的入学考试。

（2）相当于职业教育第二阶段的学生无须参加考试。

（3）大专在读学生学分经过15-60个学分的认可。

（4）大专毕业生学历经过认证。

（5）已经毕业的学历送往西班牙文化处进行评估。经过评估后可以转读第二专业。

4、校级文凭：申请攻读硕士学位 (付学费)

（1）大本或大专同等学历，具体情况视成绩单和学历原件及公证书。

（2）没有语言要求。

（3）可以申请的专业选择余地较大。

（4）学历在在就读语言期间无须送往西班牙文化处进行评估。

想申请西班牙留学在语言方面有什么要求吗

申请赴西班牙留学的学生要先过语言关。留学专家说，学生无论是去读本科还是读研究生，都要具备能听懂大学课程的西班牙语水平，否则就不能跟上专业课学习。语言学习包括国内500学时和国外语言学院的学习。通常学生在去西班牙留学之前对西班牙语的掌握为零，要顺利通过使馆签证的要求，必须要学习一个500课时的出国班课程，课程历时3个半月，学完达到日常生活交流水平，即A2水平。学生在国内学习完基础课程通过签证顺利到达西班牙后，还要在当地学习一个专业西班牙语课程。这个课程是为了学生从生活基础用语提升到能听懂大学授课的水平，即B2水平。

学生申请赴西班牙留学，学历要求根据所申请的大学课程而定。学生申请读本科，在国内要有高考成绩，高考成绩最低要在350分以上。不足350分、无高考成绩或中专毕业的学生，要先通过预科学习才能进入大学。学生申请研究生课程，要有本科在校成绩、学历和学位。申请的大学、专业不同，具体要求也不同。

今天关于“留学西班牙语翻译硕士难吗”的讲解就到这里了。希望大家能够更深入地了解这个主题，并从我的回答中找到需要的信息。如果您有任何问题或需要进一步的信息，请随时告诉我。

请添加微信号咨询：19071507959

在线报名

上一篇：留学西班牙语翻译硕士费用_留学西班牙语翻译硕士费用多少

下一篇：暂无