帮我创作一篇关于日语面试的情景对话,谢谢啦,假名和意思都要
1、帮我创作一篇关于日语面试的情景对话,谢谢啦,假名和意思都要
但愿有用···
A: はじめまして、李丽です。どうぞよろしくお愿いします。
你好。我叫李丽。初次见面,请多多关照。
B: よろしくお愿いします。大学を卒业したばかりですね。
请多关照。你大学刚毕业吧。
A: はい、今年の七月东北大学の外国语学院を卒业しました。
对,今年七月从东北大学外语学院毕业。
B: ご専攻は?
学什么专业的?
A: 日本语です。
日语。
A: 入社动机についてちょっとお闻きしたいんですが。
我想问问你为什么想进我们公司?
B: はい。私の友达は御社で働いています。彼の话によると、御社はとても将来性のある会社で、社内の雰囲気も明るいそうです。
我有朋友在贵公司工作,据他讲,贵公司非常有发展前途,而且公司内部气氛非常融洽。
是啊。
B: 御社の日本语通訳の职に応募したいと思います。
我想应聘贵公司日语翻译一职。
A: 通訳の仕事だけでなく、别の仕事もしなければなりませんよ。
可是,不仅仅是翻译,有的时候还必须做一些其他的工作。
B: ええ、大丈夫です。私も新しいものに挑戦したいです。若者として。
嗯,没问题。做为一个年轻人,我也喜欢接受一些新事物的挑战。
A: 入社したら、一番最初に、何をしたいと思いますか。
如果你进公司的话,那么首先你想做什么呢?
B: 御社の発展には中国という市场を无视してはだめだと思います。
我觉得贵公司的发展不可以忽视中国这个市场。
的确是这样。
B: まず、中国の北京、上海、広州などの代表的な都会で市场调査をします。それから、调査结果によって中国人の気に入るものを作って贩売してみます。同时にテレビ、新闻などのマスコミで宣伝をします。
首先,我觉得应该对中国的北京、上海、广州等有代表性的大城市作一个市场调查。然后,根据调查的结果制作中国人喜欢的产品并进行销售。同时在电视、报纸等媒体上进行宣传。
A: 确かにいい考えですね。うちの会社は仕事が多くて、忙しいです。仕事がたまってくると、困りますから、时には残业が必要です。大丈夫ですか。
的确是个不错的想法。我们公司工作比较多,也很忙。工作如果堆积起来就不好办了,所以有的时候需要加班。你没问题吧?
B: 全然问题ありません。忙しいのが好きで、暇ばかりだったら、かえって困ります。
完全没有问题。我就喜欢忙碌,太闲了,反而麻烦。
A: そうですか。それは结构です。
是吗。那太好了。
A: 待遇のことについてですが、我が社の规定によって、初任给は元です。これも求人情报に书いてあるとおりです。
有关待遇方面,按我们公司的规定,刚开始的时候的工资是元。这个在招聘广告上也写明了。
是的,知道了。
A: それに保険なども全部揃っています。待遇面についてほかに问题はありませんか。
还有保险什么的也全都有。关于待遇方面还有其他的问题吗?
B: 大体わかりました。别にありませんけど。一つだけお闻きしたいのですが、独身寮はありますか。
大概清楚了,其他的也没有什么问题了。就是还想问一问,公司有单身宿舍吗?
A: すみません。言い忘れました。会社に电车で大体四十分のところに、会社の独身寮があります。
啊,对不起,我忘说了。公司的单身宿舍在离公司坐车大约四十分钟的地方。
B: 料金はどのぐらいですか。
房租多少?
A: 月に元です。水道光热费は自己负担となっています。
每个月元。水电瓦斯等费用都由自己负担。
好的,我明白了。
A: 何か闻きたいことはありませんか。
你还有什么问题吗?
B: 别にありません。
没有了。
A: では、面接はこれで终わります。
那就到这儿吧。
B: お忙しいところを、どうもありがとうございました。
百忙之中,真是太感谢了。
A: どうもご苦労様でした。
你也辛苦了。
B: ご连络をお待ちしております。
那我就回去等消息了。
A: 决めたら、电话でお知らせします。
出结果了,我们会电话通知你的。
谢谢。
2、日本大学入学面试常用哪些日语, 比如哪些问题了,还有会涉及到哪些日语句子 麻烦知道的帮忙写下...
就是整个面试过程中会涉及到的日语 例如请进请坐 什么的 还有问题....麻烦日语都写下来.. 难一点的单词标上假名 谢谢了
3、日本语言学校面试问题
日本语言学校 面试一般都问什么什么问题?电话面试 和 面试 都问什么?
4、写了几个日本大学院面试的问题,求帮忙翻译成日语
去日本大学院面试,医学专业,自己憋了几个问题。不要谷歌翻译的。。。对自己日语比较有信心的来,我只是写个大概,翻译得意思对就行,可以自由发挥。 问:请说说自己的优点和缺点? 答:我的优点是做事认真仔细,天性乐观,性格开朗;缺点是缺乏恒心,容易放弃。 问:你怎么看待医生这个职业?为什么报考医学专业? 答:我认为医生这个职业是高尚的,虽然很辛苦,但是可以帮助很多人,它可以实现我的理想。 问:你认为德岛的环境如何? 答:德岛气候温暖,空气清新,干净漂亮。我非常喜欢这座城市。 问:你对日本有何印象? 答:日本经济发达,医学水平很高,有着各种各样的美食。 问:你对日本人有何看法? 答:日本人非常热情,有礼貌,做事认真,有条理,非常值得尊重。
5、求翻译几句日语,明天要去专门学校面试,我想说因为贵校很有名,而且我觉得在东京的专门学校里面贵校是
求翻译几句日语,明天要去专门学校面试,我想说:因为贵校很有名,而且我觉得在东京的专门学校里面贵校是环境特别好的,师资力量也很强,英语都是由外教老师教导的。选择进学コース是因为我觉得我还有很多不足的地方,凭现在的水平恐怕进入不了我想去的大学,在日本读大学是我的梦想,所以我想在贵校进修两年的进学コース来进入我理想的大学。
拜托大神帮帮忙给翻译一下,或者提点意见。悬赏会追加。
6、どうして日本文化学科を选びましたか、 日语厉害的能帮忙回答一下这题大学的面试问题吗?用日语!感谢
どうして日本文化学科を选びましたか、
日语厉害的能帮忙回答一下这题大学的面试问题吗?用日语!感谢阿…
7、学化学的快来帮个忙!!!!!!!!!!!!!!
四氨和氯化钙和八乙醇和氯化钙的详细化学性质谁知道???????????快发给我!!!!!!!
奖励20分
8、日语大学面试
不是留学~都会问些什么呢 现在开始要提前准备一下 可以列出具体问题 也可以是您自己想的问题 最好范围广一些 多多益善~
不胜感激!!
9、日本留学 语言学校面试翻译~!!
本人马上要面试了,麻烦大家帮忙翻译一些面试的问题和回答.
1:你到日本会打工吗?
回答:在日本法律和学校的制度许可下,会进行打工.
2:你喜欢日本吗?
回答:我非常喜欢日本,尤其喜欢日本的动画和漫画.
3:为什么要去日本留学?
回答:因为日本的科学技术与教育制度非常的发达和先进,尤其是日本的电子技术业与汽车制造业.
4:为什么选择本学校?毕业后,有什么打算?
回答:我想努力考取日本九州大学,学习法律,希望自己以后能够成为一位律师.
5:你的经济担保人是谁?是什么工作?
回答:我的经济担保人是我的父亲,现在是公司经理(或者高级经济师)
10、日语翻译,留学面试问题,跪求!
我选择去日本的原因主要是两个方面,一个就是自己对日本这个国家很感兴趣,第二就是结合自己的发展前景来选择的,这也是我当初选择日语专业的原因。
父母分别从事的公司,都是生产贸易出口公司,其中妈妈的公司与日本也有很密切来往。爸爸是在橱柜公司任职的,妈妈是在服装公司担任经理,妈妈公司有一部分产品是外销至日本的。
毕业之后希望能在当地工作一两年积累点工作经验,再回国发展。
发展方向希望是从事中日外贸方面的。
还有请问过来人指点一下小弟,那些老师一般还有什么问题要问的啊?求指导..
谢谢您们.
请添加微信号咨询:19071507959