留学指南网

您好,欢迎访问留学指南网,我们将竭诚为您服务!

你跳我也跳,You jump,I jump,You jump,I jump,是什么意思

2024-04-08 02:52分类: 教育知识 阅读:

1、You jump,I jump,You jump,I jump,是什么意思

“You Jump,I Jump”被翻译成中文,意思是“你跳,我也跳”。从文学的角度看,翻译往往被翻译为“生与死更广泛,生与死并驾齐驱,生与死并驾齐驱”的意思。

“You Jump,I Jump”说出了经典爱情电影《泰坦尼克号》的经典台词。女主角罗丝正准备在船头跳进海里。杰克,站在他旁边的那个人,说了句经典的台词“你跳,我跳”来救女主角。当一个陌生的男人愿意无缘无故地为一个陌生的女人而死时,这个女人就产生了对这个男人的爱。

泰坦尼克号是当时世界上体积最庞大、内部设施最豪华的客运轮船,有“永不沉没”的美誉 。然而不幸的是,在它的处女航中,泰坦尼克号便遭厄运——它从英国南安普敦出发,途经法国瑟堡-奥克特维尔以及爱尔兰科夫(Cobh),驶向美国纽约。

1912年4月14日23时40分左右,泰坦尼克号与一座冰山相撞,造成右舷船艏至船中部破裂,五间水密舱进水。4月15日凌晨2时20分左右,泰坦尼克船体断裂成两截后沉入大西洋底3700米处。2224名船员及乘客中,1517人丧生,其中仅333具罹难者遗体被寻回。

泰坦尼克号沉没事故为和平时期死伤人数最为惨重的一次海难,其残骸直至1985年才被再度发现,目前受到联合国教育、科学及文化组织的保护。

来源:百度百科-泰坦尼克号

你跳我也跳,You jump,I jump,You jump,I jump,是什么意思

2、YOU JUMPI JUMP.深刻含义是什么?

1、“You Jump,I Jump”中文翻译过来意为“你跳,我也跳”。从文学角度翻译,常译为“死生契阔,生死与共,生死相随”之意。

2、“You Jump,I Jump”语出经典爱情电影《泰坦尼克号》经典台词,女主角Rose在船首即将跳入海里,站在旁边的男主Jack为挽救女主,便说出经典台词“You Jump,I Jump”。当一个陌生男人肯为一个陌生女人没理由地去死的时候,毫无缘由的,女主对男主产生了爱的情愫。

泰坦尼克号是人类的美好梦想达到顶峰时的产物,反映了人类掌握世界的强大自信心。它的沉没,向人类展示了大自然的神秘力量,以及命运的不可预测。到泰坦尼克号沉没那天为止,西方世界的人们已经享受了100年的安稳和太平。科技稳定地进步,工业迅速地发展,人们对未来信心十足。泰坦尼克号的沉没惊醒了这一切。

这艘“永不沉没的轮船”——埃菲尔铁塔之后最大的人工钢铁构造物,工业时代的伟大成就,因为对自然的威力掉以轻心,满不在乎,所以在第一次处女航中就沉没了。泰坦尼克号将永远让人们牢记人类的傲慢自信所付出的代价。人们永远也忘不了这幅画面:泰坦尼克号在海底昂着头,残破和污迹也掩盖不了她的高贵。这就是她的归宿。历史就这样演变成了传奇。

死难情况:由于灾难发生后场面及其混乱,加之文件管理不当、后世的种种说法又鱼龙混杂的因素,导致泰坦尼克号乘客与死难者的统计数据始终存疑。目前普遍认为罹难者人数可能在1490-1635人之间,其中可信度最高的数据是由英国贸易委员公布的:在灾难发生时,泰坦尼克号共搭载2224人,其中710人生还,1514人不幸罹难。

:百度百科——泰坦尼克号

你跳我也跳,You jump,I jump,You jump,I jump,是什么意思

3、你跳我也跳。用英文怎么说?

原文:你跳我也跳。

译文:You jump, I jump too

重点词汇:jump

英 [dʒʌmp]

释义:

v 跳跃;跨越;快速移动;突升,暴涨;突然改变;略去;闯红灯;突袭;发生性关系;助推启动(车辆)

n 跳跃;暴涨;大幅度的变化;惊跳;(马术比赛中)障碍;(桥牌)跳叫

n (Jump) (美)江普(人名)

[ 过去式 jumped 过去分词 jumped 现在分词 jumping 第三人称单数 jumps ]

短语:

Doodle Jump 涂鸦跳跃 ; 涂鸦腾跃 ; 涂鸦跳跃最新版 ; 跳跃涂鸦

重点词汇用法:Jump

v (动词)

1、jump用作及物动词时,意为“使…跳跃,使…惊起”,着重从地面、其他表面或地点跳起,可指往高处跳,也可指往低处跳,还可指跳过什么; 强调的是猛然跳起或跳跃的动作,其后接名词、代词或反身代词作宾语,可用于被动结构。

2、jump也可用作不及物动词,意为“跳,跃”,通常不与表示延续的时间状语连用,也不用于进行体,除非表示的是重复的动作。

3、jump还可以作“暴涨”解,一般指数量突然迅猛地增长,用作不及物动词。

4、You jump,I jump中文是什么意思

you jump i jump这句话的汉语意思是,你跳我跳。

这句著名台词,出自电影《泰坦尼克号。 大多数翻译成,生死相随或生死与共。是Rose受不了贵族之间的虚假之情,感到压力(通俗的来说就是想不开),想要跳海自杀,在纠结的时候,Jack对她说 YOU JUMP,I JUMP.意思就是 你跳,我也跳。当时Jack是想稳住Rose,不让她自杀(而且Jack立刻就开始脱衣服= =),最后Rose被吓住了,Jack救了她。深刻含义吗,就是Jack对Rose的爱吧。如果一个男生对一个女生说这样的话,那么他是想和她同甘共苦,永远在一起(个人理解)。

微信号咨询

请添加微信号咨询:19071507959

在线报名

郑重声明:本文内容、数据、图表等来源于网络引用或其他公开资料,版权归属原作者、原发表出处。若版权所有方对本文的引用持有异议,请联系留学指南网,本方将及时处理。本文的引用仅供读者交流学习使用,不涉及商业目的。本文内容仅代表作者观点,网站不对内容的准确性、可靠性或完整性提供明示或暗示的保证。读者阅读本文后做出的决定或行为,是基于自主意愿和独立判断做出的,请读者明确相关结果。如需转载本方拥有版权的文章,请联系留学指南网www.liuxue678.com注明“转载原因”。未经允许私自转载将保留追究其法律责任的权利。

上一篇:你说过了吗,跟某些同事沟通的时候对方总是说“我不是跟你说过了吗?”等等

下一篇:你跳我也跳英文,你跳我也跳。用英文怎么说?

相关推荐

关注我们

    留学指南网
返回顶部