1、海水朝朝朝朝潮朝朝落，浮云涨涨长长长涨长消。

“海水朝朝朝朝朝朝朝落，浮云长长长长长长长消.”是这样读（海水潮，朝朝潮，朝潮朝落；hǎi shuǐ cháo，zhāo zhāo cháo，zhāo cháo zhāo luò；浮云涨，常常涨，常涨常消。fú yún zhǎng，cháng cháng zhǎng，cháng zhǎng cháng xiāo。）

译文为： 海水涨潮， 天天早上涨潮，天天涨潮天天落潮。

浮云弥漫，常常到处弥漫，常常弥漫常常消退。

此联出自（坐落在山海关凤凰山上的孟姜女庙正殿大门两侧的楹联）

：

这副对联利用汉字一字多音的特点，采用谐音假借的手法，巧妙地构成一副谜一样的联语。构思巧妙，切合题处景物，成为传诵的名联。 二十个字的一副对联，不过用了八个不同的字，而作者又主要是在“朝”和“长”两个字上作文章。“朝”，在这里读zhāo,早晨、日、天的意思，如果读chāo则与“潮”是通假字；“长”，在这里读zhǎng,产生、生长的意思，如果读cháng则与“常”是通假字。采用不同标点法，可产生多种读法：

此通常有以下几种读法：

1、海水潮，朝朝潮，朝潮朝落；

浮云涨，长长涨，长涨长消。

2、海水潮，朝朝潮，朝朝潮落；

浮云涨，长长涨，长长涨消。

3、海水朝朝潮，朝潮朝朝落；

浮云长长涨，长涨长长消。

4、海水朝潮，朝朝潮，朝朝落；

浮云长涨，长长涨，长长消。

5、海水潮，朝潮，朝潮，朝朝落；

浮云涨，长涨，长涨，长长消。

6、海水潮！潮！潮！潮！朝潮朝落；

浮云涨！涨！涨！涨！长涨长消。

这副楹联还流传着一个鲜为人知的传说故事。

乾隆四十三年（1778）7月20日至9月26日，乾隆第三次东巡。一日，他们君臣来到了置有孟姜女塑像的庙宇前殿门外，只见那门两旁有着这样一副楹联：秦皇安在哉，万里长城筑怨；姜女未亡也，千秋片不铭贞。乾隆帝见王尔烈对这联很注意，便说：“王爱卿，可有意为该庙再留一副楹联？”。

“有前联在此，微臣有些不敢”。“前联属前联，你吟属你吟，岂能相提并论！”和申听了，也赶来凑趣说：“适才，圣上有诗，要你和你未和。这会儿，有前人名联，又有圣上的御旨，怎好不吟上联”。王尔烈听了和申的话后，心中有些烦。但是，又觉着得罪不得。然后一琢磨，何不乘此机会难为他一下。于是，他笑了笑对和申说：“和大人，你说的也是理，不过，我有一点担心。”和申说：“担心什么？”王尔烈说：“担心我能吟得出，你却解不出”和申说：“尽管我才疏学浅，不及你们翰林公，但是一不至于一点不通，请你自管吟来。”

王尔烈当即取出纸笔，写下一副联：

海水朝朝朝朝朝朝朝落，

浮云长长长长长长长消。

他写出后，交给和申，和申一看，真是丈二和尚摸不着头脑，不用说解释，就连断句都断不开，顿时，和申有些汗珠子冒了出来，正在这时，乾隆站在身边，和申便对乾隆说：“启奏圣上，王大人的这副奇联，看来非得万岁爷来解了。”哪想，乾隆看过后，也皱起眉头来说“王爱卿，你这是搞的什么名堂，我怎么也看不懂呢？”

王尔烈听了乾隆的话，这才认真地解释起来。原来，这是一副利用汉字一字多音，一字多义的谐音特点而写成的对联。上联的“朝”字，即可读成当作早晨讲的“朝”，也可读成百官上朝朝见君王的“朝”；下联的“长”字，即可读成当作成长讲的“张”，也可读成长短的“长”。王尔烈解释过后，便断句用谐音替代，读道：

海水潮，朝朝潮，朝潮朝落；

浮云涨，长长涨，长涨长消 。

乾隆听了，心想这副对联所写的内容，到像是宫殿里早朝时，百官朝见君王的样子，大有永庆升平之势，心中非常高兴。

和申本想就此联的晦涩，攻击一下王尔烈，但是，听了王尔烈的这番解释，觉得又无懈可击，便转贬为褒赞扬一场。

其实，这副联是王尔烈站在孟姜女庙前，远眺大海中所谓的“孟姜女坟”岩石，看到那茫茫大海，想起那潮落的景况；看到那湛蓝高天，想到浮云变幻，常长常消的气势，既有生动的海天景物描写，又抒发了对孟姜女的怀念!

2、“海水朝朝朝朝朝朝朝朝朝落，浮云长长长长长长长长消。”

“海水朝朝朝朝朝朝朝落，浮云长长长长长长长消”这副对联的读音是【haishuichaozhaozhaochao zhaochaozhaoluo，fuyunzhangchangchangzhang changzhangchangxiao】。

海水朝 朝朝朝 朝朝朝落

浮云长 长长长 长长长消

译文：

海水涨潮，天天早上涨潮，天天涨潮天天落潮。

浮云弥漫，常常到处弥漫，常常弥漫常常消退。

其他版本介绍：

海水朝潮，朝朝潮，朝朝落，

浮云长涨，长长涨，长长落。

此种解读，围绕海水的消长、浮云的现落，揭示自然界变化有序的规律。

海水朝潮，朝潮朝潮，朝落，

浮云长涨，长涨长涨，长消。

此种解读，重在抒发面对大自然无穷力量的感悟，世间万物皆有定规，人何以左右得了!

海水潮，潮!潮!潮!朝潮朝落，

浮云涨，涨!涨!涨!长涨长消。

此种解读，由海水、浮云的涨现而喜，由海水、浮云的消落而叹，真乃时光流逝，万物无常呀!

海水朝朝潮，朝朝潮，朝落，

浮云长长涨，长长涨，长消。

此种解读，重在抒发万物轮回无可奈何摇头长叹之情。

3、海水朝朝朝朝朝朝朝落浮云长长长长长长长消怎么读？

“海水朝朝朝朝朝朝朝落，浮云长长长长长长长消”读法如下：

海水朝朝朝朝朝朝朝落：hǎi shuǐ cháo ，zhāo zhāo cháo，zhāo cháo zhāo luò。

声母：h、sh、ch、zh、zh、ch、zh、ch、zh、l。

韵母：ai、ui、ao、ao、ao、ao、ao、ao、ao、uo。

声调：第三声、第三声、第二声、第一声、第一声、第二声，第一声、第二声、第一声、第四声。

浮云长长长长长长长消：fú yún zhǎng，cháng cháng zhǎng，cháng zhǎng cháng xiāo。

声母：f、y、zh、ch、ch、zh、ch、zh、ch、x。

韵母：u、un、ang、ang、ang、ang、ang、ang、ang、iao。

声调：第二声、第二声、第三声、第二声、第二声、第三声，第二声、第三声、第二声、第一声。

赏析：

这是山海关孟姜女庙的一副奇巧楹联。它运用汉字的一字双音和通假借读，出于对孟姜女的敬仰，全国各地许多地方建有孟姜女庙，而山海关孟姜女庙则以其古朴典雅，依关面海别具一格，更以其前殿那副“海水朝朝朝朝朝朝朝落浮云长长长长长长长消”的著名对联而名闻天下。

对联又称楹联，因古时多悬挂于楼堂宅殿的楹柱而得名，有偶语、俪辞、联语、门对等通称，以“对联”称之，则开始于明代。 它是一种对偶文学，起源于桃符，是利用汉字特征撰写的一种民族文体，它与书法的美妙结合，又成为中华民族绚烂多彩的艺术独创。

4、对联 海水潮朝朝潮 潮起潮落

上联是“海水朝朝朝朝朝朝朝落”，下联是“浮云长长长长长长长消”。

hǎi shuǐ cháo zhāo zhāo cháo，海水朝，朝朝朝，zhāo cháo zhāo luò，朝朝朝落。 fú yún zhǎng cháng cháng zhǎng，浮云长 , 长长长，cháng zhǎng cháng xiāo， 长长长消。

此联利用了我国古文通假字一字多音、一字多意的特点，描写了山海关和孟姜女庙一带的自然风光，还表达了一种自然观、宇宙观，说世间的万事万物，就和海水、浮云一样，朝潮朝落，常涨常消，并无常态。

：

对联的特点：

1、要字数相等，断句一致。除有意空出某字的位置以达到某种效果外，上下联字数必须相同，不多不少。

2、要词性相对，位置相同。一般称为“虚对虚，实对实”（古代汉语的词性分类与现代汉语不同），就是相当于现代汉语的名词对名词，动词对动词，形容词对形容词，数量词对数量词，副词对副词，而且相对的词必须在相同的位置上。

3、要平仄相合，音调和谐。对联的平仄要求为“仄起平收”，即上联韵脚为仄声的话，那么下联韵脚便要平声收尾，谓之“仄起平收”。至于对联中，偶有“平起仄收”之现象，但应视为变格，不应视为对联的常例。

4、要内容相关，上下衔接。上下联的含义宜相互衔接，不宜重复。

来源：百度百科-对联

请添加微信号咨询：19071507959

在线报名

上一篇：海水循环的主要原因,海水是怎样循环的？

下一篇：海水淡化,海水淡化的方法？